In 1966, German film critic Theodor Kotulla — who would go on to become one of the New German Cinema’s most uncompromising filmmakers — visited the set of Robert Bresson’s…